About


“Penso – scrivo – quindi sono” 

“Il design è l’ambasciatore silenzioso del marchio”

Scrittura e design sono i due elementi fondamentali per affermare la propria presenza sul web. Richiedono entrambi preparazione, esperienza ed approccio strategico. Le radici concettuali e filosofiche della comunicazione contemporanea affondano nell’epoca classica e si avvalgono di nuovi strumenti digitali.

Document & Digital Specialist, ChiM è una scrittrice e una designer per il web.

ChiM, traduce e scrive testi, corregge bozze, progetta layout e impaginazioni, realizza siti web, rielabora foto e crea illustrazioni di design per uso social media, con particolare attenzione all’ottimizzazione per i motori di ricerca ed al posizionamento nell’arena dei competitor, nell’ambito di una strategia di brand e content marketing.
ChiM fornisce un servizio integrato a privati, che hanno bisogno di una finestra sul web.

Sono una creativa attenta ai dettagli. Quello che mi piace del mio lavoro è che entro in contatto con realtà sempre nuove, da comprendere nella loro complessità e tradurre efficacemente in linguaggio scritto e grafico per il pubblico del web”.

Prendete visione del portfolio e scoprite cosa ChiM può fare per voi.
Leggete gli articoli e scoprite informazioni utili per la vostra presenza online.


Scriverò e disegnerò per voi



To non Italian speakers
This website is conceived in Italian, but offers the Google Translate tool. Read my articles in your language.
Google translation service is not like a professional translation, but main concepts and layout are respected and you can trust the translation as much as needed.
You can reach me any time in English. I also offer translations services.